Grammatica descriptiva baseada nas doutrinas modernas
Título completo: Grammatica descriptiva baseada nas doutrinas modernas Local de publicação: Rio de Janeiro/Brasil Quantidade de edições: 12? Editora: Livraria Francisco Alves & Cia Gramática descritiva “baseando-nos nas doutrinas modernas, concorremos de algum modo para romper com a velha tradição, quebrando os antigos moldes em que se vasava a grammaticographia.” (sic, prólogo da 2ª edição, […]
Gramática de la lengua Castellana
Título completo: Gramática de la lengua Castellana: Tomo I, Analogía y Ortografía Local de publicação: Manila/Filipinas Quantidade de edições: 1 Editora: Tipo-Litografía de Chofré y Comp.ª Gramática normativa “El completar en lo posible estos pequeños vacíos [de la grampatica de Nonell] que se advierten en el citado Autor, para que los Normalistas de Manila, á […]
Compendio da grammatica portugueza
Título completo: Compendio da grammatica portugueza composto pelo professor particular Frederico Ernesto Estrella de Villeroy e adoptado para uso das escolas da provincia do Rio Grande do Sul. Local de publicação: Porto Alegre/Brasil Quantidade de edições: 1° ed. 1870; 2° ed. 1883. Editora: Typ. do Rio-Grandese. Gramática normativa: “GRAMMATICA PORTUGUEZA é a arte de fallar […]
Nova Grammatica analytica da língua portugueza
Título completo: Nova Grammatica analytica da língua portugueza Local de publicação: Rio de Janeiro/ Brasil Quantidade de edições: 1? Editora: Typ. de G. Leuzinger & Filhos Gramática Normativa “Neste intuito não só extractei, dos mesmos classicos, a generalidade dos exemplos destinados a ilustrar e confirmar a minha doutrina gramatical, senão também procurei tornar intuitiva a utilidade […]
Gramática práctica de la lengua castellana
Título completo: Gramática práctica de la lengua castellana Local de publicação: Bogotá/Colômbia Quantidade de edições: 28? Editora: Thompson & Morreau (?) Gramática normativa: “[…] ese método, que consiste en presentar desnudos los vicios en que se incurre constantemente en el habla común para que el niño fije la atención en ellos y los corrija, tiene […]
Compendio de gramática castellana
Título completo: Compendio de gramática castellana según Salvá y otros autores: aumentada y corregida Local de publicação: Caracas/ Venezuela Quantidade de edições: 19 Editora: Librería Española L. Puig Ros y Hermano Gramática normativa: “El conjunto de reglas que deben ser observadas para hablar y escribir correctamente la lengua castellana.” (p. 7). Gramática escolar (LM): […]
Grammatica portugueza
Título completo: Grammatica portugueza, accommodada aos principios geraes da palavra seguidos de immediata applicação pratica Local de publicação: São Luís/ Brasil Quantidade de edições: 3 Editora: Typ. R.d’Almeida e C. Gramática Normativa: “Grammatica portugueza tambem se pode definir a arte de fallar e escrever correctamente a lingua portugueza.” (Prolegómenos, p. vii, sic). Gramática escolar LM: […]
Grammatica Portugueza
Título completo: Grammatica Portugueza: curso superior adoptada nos gymnasios e escolas normaes do paiz e no “pedagogium” Local de publicação: Rio de Janeiro?/Brasil Quantidade de edições: 99? Editora: Livraria Francisco Alves Gramática descritiva Grammatica é a coordenação das formulas, leis ou regras da linguagem literaria ou polida. Esta definição decorre da observação dos factos da […]
Compendio de la Gramática de la lengua Castellana
Título completo: Compendio de la Gramática de la lengua Castellana, dispuesto por la Academia Española para la segunda enseñanza. Local de publicação: Cidade do México/ México Quantidade de edições: 2? Editora: México, Imp. del Tecpam de Santiago Gramática Normativa: “y todo el que desee hablar con propiedad nuestro idioma, cuantas explicaciones permite dar á sus reglas gramaticales […]
Gramática de la lengua castellana
Título completo: Gramática de la lengua castellana según la academia española Local de publicação: Granada/Espanha Quantidade de edições: 4? Editora: Ganier Hermanos Gramática escolar: “las necesidades cada día mayores de la enseñanza reclamaban imperiosamente de consuno una nueva edición de nuestra antigua Gramática de la Academia Española.” (al lector, p. i). “prefiriendo á esta erudición la […]
