Título completo: Grammaire française pour tous
Local de publicação: Paris/ França
Quantidade de edições: 2?
Editora: Garnier Frères
Gramática normativa
- “[…] a gramática que oferecemos ao público — e que se dirige a todos — propõe-se a constatar, explicar e definir o bom uso, ou seja, aquele que é perpetuado, em uma evolução constante da língua, pela maioria dos bons escritores de nosso tempo.” (Avant-Propos, p.7)
Gramática Histórica
- “Outra parte das notas que se encontram no rodapé das páginas pertence à gramática histórica: além de contribuírem, sem aparato inútil, para a explicação dos fatos gramaticais expostos no corpo do texto, elas podem, cremos nós, discretamente facilitar a nossos leitores a compreensão dos autores clássicos; e, por essa razão, parecem-nos ter lugar garantido nesta Gramática para todos, publicada por uma editora que, com justo motivo, orgulha-se de sua coleção de clássicos franceses.” (Avant-Propos, p.7)
OBJETIVOS DO AUTOR
“[…] a gramática que oferecemos ao público — e que se dirige a todos — propõe-se a constatar, explicar e definir o bom uso, ou seja, aquele que é perpetuado, em uma evolução constante da língua, pela maioria dos bons escritores de nosso tempo.” (p.7)
CONCEPÇÃO DE LÍNGUA, NORMA E GRAMÁTICA
Gramática
- “La grammaire a pour objet l’étude des règles du langage, parlé ou écrit.” (p.51)
Língua
- “Le langage parlé s’exprime par des sons, que le langage écrit représente par des signes ou caractères nommés lettres” (p.51)
REFERÊNCIA
RAT, Maurice. Grammaire française pour tous. 2 ed. Paris: Garnier Frères, 1968.
