Título completo: Gramática elemental de la lengua castellana, con un compendio de ortografía

Local de publicação: Madri/Espanha

Quantidade de edições: 3

Editora: Don Norberto Llorengi

Gramática didática

• “Si con nuestro esfuerzo y trabajo los Profesores obtienen algo de alivio, y utilidad los alumnos, habrá conseguido su principal objeto.” (introdução)

Gramática normativa

• “De él andamos muy necesitados, porque ante todo importa saber escribir, sin que valga la disculpa de que nos solicitan estudios más graves, de que sobran las reglas para sentir lo que hay de más vibrante en el alma humana, y de que siendo nuestra la lengua española podemos hacer con ella lo que más nos viniere en voluntad.” (introdução)

OBJETIVOS DO AUTOR

• “Si los principios de que me he valido para componer estos elementos fueran meramente fruto de mis propias indagaciones, me guardaría bien de ofrecerlos al público tan confiadamente. Pero casi todos pertenecen á uno de los poquísimos escritores que aún alargan la existencia de nuestra moribunda lengua, el cual está preparando para dar á la prensa un tratado de lógica y gramática general cuyo manuscrito me ha confiado con la franqueza propia de un verdadero sabio, dándome licencia para aprovecharme de sus descubrimientos. Si me fuera permitido publicar su nombre, bastaría él solo para inspirar confianza, porque está ya bien conocida la solidez de sus doctrinas, la sagacidad con que desenreda los sofismas y pone en claro las verdades; y esto sin valerse de epigramas, retruécanos ni aforismos dogmáticos , con los cuales se carga la memoria de palabras, pero no se adquiere el menor conocimiento de las cosas.” (Prólogo). 

CONCEPÇÃO DE LÍNGUA, NORMA E GRAMÁTICA

Gramática

• “Gramática es el arte en que se esplícan las propiedades de la. / La gramática se divide en dos partes. En la primera se esplican las clases de palabras separadamente, y la llamaremos análisis. En la segunda se trata de su combinacion para formar oraciones, y se llama comunmente sintaxis.” (introdução).

ESTADO DA ARTE

• VAQUERA, María Luisa Calero. Análisis lógico y análisis gramatical en la tradición española: hacia una (r) evolución de la sintaxis. In: Gramma-Temas 3: España y Portugal en la tradición gramatical. Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares, 2008. p. 11-42.

REFERÊNCIA:

JACOBO, Saqueniza. Gramática elemental de la lengua castellana, con un compendio de ortografía. Madri – Don Norberto Llorengi, 1832.