Patoá

Patois [pa’tua] é um termo francês, empregado há muitos séculos para designar um falar rural, geralmente utilizado por um número restrito de pessoas. O tradicional preconceito dirigido aos habitantes da zona rural, a sua cultura e a seu modo de falar levou o termo a adquirir rapidamente as conotações de “linguajar inculto ou provinciano bastante difícil de compreender por estranhos” e “qualquer fala, dialeto, linguagem ou jargão regional, iletrado, especializado, cor rompido ou incompreensível” (Dicionário Houaiss) (BAGNO, 2017, p.340).

 

 

BAGNO, Marcos. Dicionário crítico de sociolinguística. São Paulo: Parábola, 2017.