O termo gênero vem sendo empregado progressivamente em substituição ao termo sexo para destacar os aspectos culturais, psicológicos, ideológicos e socialmente construídos e, assim, diferenciá-los dos componentes meramente biológicos. O gênero é um agrupamento social ou um aspecto da identidade social e tem atraído cada vez mais interesse na sociolinguística e em áreas correlatas (antropologia linguística, psicologia social etc.). O termo sexo aparece em estudos iniciais (da década de 1960 e 1970), mas, a partir dos anos 1980, tem se preferido gênero, o que reflete uma distinção comum feita nas ciências sociais entre “sexo” como atributo biológico e “gênero” como atributo sociológico. O sexo/gênero aparece em diversos estudos variacionistas como uma variável social na análise da variação e da mudança. (BAGNO, 2017, p.151)

BAGNO, Marcos. Dicionário crítico de sociolinguística. São Paulo: Parábola, 2017.