Nouvelle Grammaire Portugaise
Título completo: Nouvelle Grammaire Portugaise, à l’usage des français divisée en six parties comprenant : 1 la valeur des lettres ; 2 les parties du discours ; 3 les particules ; 4 la syntaxe ; 5 la prosodie, l’orthographe, les abréviations les plus utilisées, et le tableau des désinences correspondantes portugaises et françaises; et 6 […]
Nouvelle grammaire portugaise
Título completo: Nouvelle Grammaire Portugaise suivie de plusieurs Essais de Traduction française interlinéaire, et de différens Morceaux de Prose et de Poésie, extraits des meilleurs Classiques Portugais. Local de publicação: Paris/França Quantidade de edições: 1? Editora: De l’Imprimerie d’Ant. Beraud Gramática escolar LE « L’étudiant pourra graduellement s’essayer dans les deux genres de traductions ; et […]
Subsidios para o estudo da lingua portugueza
Título completo: Subsidios para o Estudo da Lingua Portugueza, baseados nas principaes auctoridades philologicas e grammaticaes Local de publicação: Porto/Portugal Quantidade de edições: 9? Editora: Imprenta del progresso Gramática descritiva Acepto las prácticas como la lengua las presenta; sin imajinarias elípisis, sin otras explicaciones que las que se reducen a ilustrar el uso por el […]
Grammaire portugaise
Título completo: Grammaire Portugaise de L.-P Siret*, d’une phraséologie et de plusieurs morceaux en prose et en vers, extraits des écrivains portugais et français les plus estimés avec les texte en regard Local de publicação: Paris/França Quantidade de edições: 2? Editora: Vve J.-P. Aillaud, Monlon et Cie Gramática escolar LE Ses définitions sont justes et […]
Elementos de gramática castellana
Título completo: Elementos de gramática castellana Local de publicação: Santiago/Chile Quantidade de edições: 1? Editora: Imprenta y encuadernacion Roma Gramática escolar (LM) “Consecuentes con la definición de Gramática que damos al comenzar creemos que la base del aprendizaje es la buena lectura, y su verdadero fin, la buena redacción.” (p. I) OBJETIVOS DO AUTOR […]
Nociones prácticas de gramática castellana
Título completo: Nociones prácticas de Gramática Castellana para la enseñanza primaria con más de 300 ejercicios Local de publicação: Lima/Peru Quantidade de edições: 1 Editora: Librería Clásica y Científica Calle de Melchor – Malo nº 143 Gramática normativa “Gramática es el arte de hablar y escribir correctamente y con propiedad.” (Parte primera). Gramática escolar […]
Compendio de Gramatica Castellana para el uso de las escuelas i colejios de la republica
Título completo: Compendio de gramática castellana para el uso de las escuelas i colejios de la republica Local de publicação: Santiago/Chile Quantidade de edições: 2? Editora: Imprenta de la republica, de J. Nuñez Gramática Escolar (LM) “Estraña parecerá la publicacion de un nuevo testo de Gramática Castellana, por haber tantos destinados al aprendizaje de este […]
Gramática elemental de la lengua castellana
Título completo: Gramática elemental de la lengua castellana, con um compendio de ortografía Local de publicação: Madri/Espanha Quantidade de edições: 2 Editora: Imprenta de Don Norberto Lorenci Gramática normativa “Para la aplicación de la doctrina general he considerado la lengua castellana como si fuera única en el mundo, olvidándome de las demas, asi vivas como […]
Grammatica Nacional
Título completo: Grammatica Nacional Local de publicação: Lisboa/Portugal Quantidade de edições: 11 (1885) Editora: Typ. da Sociedade Typographica Franco-portugueza Gramática normativa “A phrase a que faltar claresa e harmonia não é nacional” (capa) “A Grammatica é a disciplina que ensina a fallar e a escrever com claresa e harmonia.” (sic, pág.7) Gramática Escolar (LM) […]
Grammatica portugueza elementar
Título completo: Grammatica portugueza elementar: Grammatica prática da Lingoa Portugueza Local de publicação: Lisboa/Portugal Quantidade de edições: 9 – (1894) Editora: A. Ferreira Machado Gramática normativa “Grammatica prática de uma lingoa é o tratado das leis que se observão, quando se falla ou escreve essa lingoa.” (Preliminares) CONCEPÇÃO DE LÍNGUA, NORMA E GRAMÁTICA Gramática […]
