Caipira
O termo caipira é de provável origem tupi (decerto relacionado com kaá “mato”), embora não haja consenso entre os especialistas. É empregado no Brasil, sobretudo nas regiões do Sudeste e Centro-Oeste, para designar, pejorativamente, o habitante da zona rural, pouco instruído, apegado a crenças e a superstições tidas por atrasadas, de mentalidade simplória e ingênua. […]
Bilinguismo
O termo é aplicado tradicionalmente às pessoas que nascem em ambientes onde o uso de duas línguas é normal e que adquirem essas línguas nas interações verbais com a família e/ou a comunidade, e não por meio de aprendizagem sistemática. O termo bilíngue também pode ser aplicado para designar grupos sociais, isto é, comunidades de […]
Barbarismo
Los errores que cometemos son defectos del lenguaje, es decir, barbarismos. La palabra proviene del latín barbarismus, y este, del griego, ‘extranjero’. “Bárbaro” era un romano respecto de los griegos, y barbarismo, el modo de hablar vicioso al estilo de los extranjeros. Se cometen barbarismos cuando se pronuncian o se escriben mal los vocablos, o […]
